Lo traduje para Editorial Paidós, antes de que pasara al Grupo Planeta. La tarifa era bajísima y el plazo de tiempo corto; dadas las condiciones, creo que no quedó del todo mal. Se publicó en 2006. Ameno y ligero.
Texto de contraportada:No es casualidad que al ver cosas de color rojo nos pongamos amarillos de envidia, verdes de miedo, azules de frío o blancos como una sábana. Los colores no son banales. Transmiten tabúes, prejuicios a los que obedecemos sin saberlo. Y poseen sentidos ocultos que influyen en nuestro entorno, en nuestros comportamientos, en nuestro lenguaje, en nuestro imaginario. Los colores poseen una historia que cuenta la evolución de las mentalidades. El arte, la pintura, la decoración, la arquitectura, la publicidad, nuestros productos de consumo, nuestras ropas y automóviles, todo se rige por este código no escrito. ¡Aprende a pensar en colores y verás la realidad de modo muy distinto!
Entrevista al autor en El País, en octubre de 2016 → Michel Pastoureau
EDICIONES PAIDÓS
128 páginas
Idioma: Español
ISBN-13: 9788449319471
1 edición (2006)
You must be logged in to post a comment.