María José Furió / Liu – Traducción, crítica literaria y edición

Subtitular de más o de menos: “Il Conformista”, de Bernardo Bertolucci

3 November, 201914 June, 2021

Omisiones y errores significativos en doblajes: “Gifted”, en Big Little Lies

29 September, 201919 December, 2019

Necesidad de los certificados y títulos oficiales de idiomas

30 June, 201930 June, 2019

Interesantísimo artículo en el “New Yorker” dedicado a los hiperpolíglotas (¡hablan más de 10 idiomas!)

10 May, 201910 May, 2019

Walkie talkie y sus very good friends… por Steve the vagabond and the silly linguist

27 April, 2019

Estados Generales del Libro en París: “Compartir valor”, 4 de junio de 2019

26 February, 201926 February, 2019

El polémico subtitulado de “Roma”, de Alfonso Cuarón, también en Francia

20 February, 201920 February, 2019

Laboratorio di traduzione italiano-inglese _ Translation Workshop (2–9 April 2019) in Villa Garbald di Castasegna

19 December, 201819 December, 2018

Una entrevista de Jot Down a las traductoras Marta Rebón y Marilena de Chiara

8 August, 20185 August, 2024

“¡Esto no lo has traducido tú” Semblanza de Marie-Claire Solleville en el Club de Traductores Literarios de Buenos Aires

1 August, 20181 August, 2018